Journalisten, historikern och författaren Gutemberg Charquero, Malmö, 91 år, har avlidit. Hans närmaste är hustrun Serena och döttrarna Judith och Carina med familjer.
Efter en lång karriär i sitt födelseland Uruguay tvingades han under 1970-talet med sin hustru Serena fly undan ”gorillornas” maktövertagande. Militärdiktatur hemsökte då även Uruguay som ibland kallats Latinamerikas Schweiz.
I Uruguay var Charquero länge chefredaktör för dagstidningen La Época i Montevideo och medarbetade i den legendariska veckotidningen Marcha, känd över hela kontinenten. Båda dessa publikationer stängdes av militärdiktaturen. Charquero slog sig ned i Sverige där han fortsatte som politisk korrespondent och kom att bli en klippa för den latinamerikanska immigrationen till Sverige.
Efter militärkuppen i Chile för i höst fyrtio år sedan tog många latinamerikaner sin tillflykt till Sverige. Till Chile hade många begett sig efter en rad militärkupper i grannländerna, inte minst Argentina och Brasilien. Efter kuppen i Chile den 11 september 1973 tvingades de fly på nytt.
Under trettio år var Gutemberg Charquero korrespondent för den spanska tidningen El País under signaturen Ricardo Moreno.
Han bodde under sina första år i Sverige i Stockholmsförorten Hjulsta, men flyttade senare till Malmö där hans dotter Judith redan bodde. I Sverige medarbetade han i tidskriften Kommentar som på 1960-talet startades av gruppen Unga filosofer i Stockholm, och i Malmös egen spanskspråkiga tidskrift Liberación.
I Sverige publicerades också två av hans böcker, ”Paraguay, 30 år av ensamhet” (1985) och ”Uruguay, slutet på en illusion” (1986).
Gutemberg Charquero var intensivt verksam fram till sin död. Sin sista artikel skickade han till dagstidningen La República i Montevideo. I den kommenterade han de våldsamma översvämningarna i Centraleuropa och anklagade politiker och massmedier för att inte tillräckligt ha uppmärksammat miljöfrågorna och klimatförsämringen i världen.
Björn Kumm
Pepe Viñoles