Förre studievägledaren vid Slaviska institutionen Sverker Holmstedt, Lund, har avlidit strax före sin 75-årsdag. Närmast sörjande är sonen Gunnar, tidigare hustrun Eva samt syskon med familjer.
Sverker Holmstedt var född i Lund som äldste son till privatläraren Gunnar Holmstedt och hans hustru Inga-Kari (f Gadd). Han gick ut som A-student vid Katedralskolan 1957. I det militära genomgick han tolkskolan i Uppsala. Efter studier i klassiska språk för Bertil Axelson och Albert Wifstrand, jämförande språk för Nils Holmer och slaviska språk för Knut-Olof Falk ägnade han livet åt att tolka och att undervisa i ryska vid Slaviska institutionen.
För att bli professor måste man ha armbågar och det hade inte Sverker. I stället hade han andra egenskaper som kom studenterna till gagn: noggrannhet, observans, omtanke, hjälpsamhet, flit. Få av dygnets timmar ägnades åt sömn. In i det sista kunde han vid sidan av privatundervisning ägna sig åt ideellt arbete i IFK Lund, i synnerhet dess bordtennissektion. Han var också ledamot av valberedningen i Föreningen Mentors elever, över vars väl och ve han vakade.
Det var intressant att ta del av Sverkers analys av skeendet i Ryssland och Ukraina men även av hans synpunkter på begivenheter i det förgångna som Axel Gyllenkroks iakttagelser i boken ”Utan uppdrag i Moskva” (1945).
Vid några tillfällen var han mig till ovärderlig hjälp i kontakten med ryska myndigheter. Inte blott kunde han läsa ryska, han kunde också läsa det som stod mellan raderna.
Sverker hade sedan länge lämnat kyrkan, men hans osjälviska och självutplånande sätt att vara för ändå tanken till Mästarens lära. Med honom går ett arkiv förlorat. Hans blygsamhet var för stor för att fästa något på papper.
Vi var årsbarn, skolkamrater och studentkamrater. Därefter var vi vänner genom hela livet. Osvikligt fanns han till hands för råd och information. Vid förlusten av sådana vänner hörs klangen ifrån John Donnes klocka särskilt tydligt.
Sverker Hällen